viernes, 16 de noviembre de 2012

Recycling Friday IV: Sujetapuertas/Door stop


Esta semana he estado super liada y apenas he podido hacer nada, pero ¡he llegado a tiempo para el cuarto y último Recycling Friday de Mi Mara Mundo!

This week I've been so busy and I have hardly had time to do anything, but I arrived on time for Mi Mara Mundo's fourth and last Recycling Friday!

Esta semana os presento un sujetapuertas. Su historia empezó este verano. Con el calor teníamos abiertas puertas y ventanas y en días de brisa había una corriente muy agradable, pero a cambio teníamos que aguantar los golpecitos de la puerta de la galería.

This week I introduce a door stop. Its story started last summer. Because of the heat doors and windows were open and in days with a breeze there was a nice draught, but we had to put up with the slamming of the balcony's door in return.


Estuve buscando topes por todas partes, pero el hueco entre el suelo y la puerta era grande y no encontraba nada que se ajustara. Hasta que al final di con la solución ideal: un sujetapuertas de tela. Los había muy bonitos de patchwork con forma de casitas, ocas... pero yo quería algo más funcional.

I was looking for classical doorstops everywhere, but the gap between the floor and the door was big and there was nothing that fitted. Until I came up with the ideal solution: a fabric door stop. There were nice patchwork ones with different shapes: houses, geese... but I wanted something more functional.
Retales de mantel. / Tablecloth leftovers







Entonces llegué al blog de Hungry Hippie que me tiene enamorada. Sus tutoriales son muy buenos y tengo pendientes montones de ideas para hacer. Me encantó la idea de ponerle una cremallera para poder lavarlo.


Then I got the Hungry Hippie's blog. I am in love with it. Its tutorials are very good and I have plenty of ideas to make out from there. I loved the idea of adding a zipper to allow washing.





Pero además se me ocurrió utilizar tela de un mantel que me había sobrado después de reutilizarlo para tapizar las sillas de la terraza. Es una tela plastificada más sufrida que una normal y se puede limpiar con un trapo húmedo. ¡Genial! ¿No os parece? ;)

But in addition to this I thought of using some leftover fabric from a tablecloth I had already recycled to upholster the chairs in the balcony. It is a more hard-wearing plasticised fabric than the normal ones and it can be wiped with a wet cloth. Brilliant! Don't you think? ;)

Vista frontal./ Front view.

El proyecto fue bastante sencillo. Con esta tela y siguiendo al pie de la letra el tutorial de Hungry Hippie salió este sujetapuertas super útil que rellené con dos paquetes de arroz, a la espera de que llegue el buen tiempo y pueda ir a la playa a recoger arena. Aunque, bien mirado, los paquetes de arroz no son tan mala idea: si te quedas sin arroz para la paella ¡¡siempre puedes recurrir a los paquetes del sujetapuertas!! ;)

The project was quite easy. With this fabric and following exactly Hungry Hippie's tutorial there it was: a super useful doorstopper that I filled with two rice packets. This will be until the good weather comes back and I'll be able to go to the beach to gather some sand. Although, on second thoughts, the rice packets are not such a bad idea: if you run out of rice for the "paella", you can always go back to the ones in the door stop!! ;)

Vista lateral. / Side view.




Y esta es mi propuesta para el Recycling Friday de hoy. Espero que os haya gustado. Yo estoy muy satisfecha por haber reciclado un viejo mantel y haberlo convertido en un objeto útil para mi casa.


And this is my proposal for today's Recycling Friday. I hope you liked it. I'm very proud of it for having recycled an old tablecloth and having turned it into a useful object for my house.

11 comentarios:

  1. Oh, que chulo!!! Y además te sirve como bolso jejeje
    Me mandaste foto?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues mira, ¡no lo había pensado! Jajaja. Gracias por la idea.
      Sí, esta vez te mandé foto. Si hubiera algún problema con el adjunto, ¡¡¡avísame porfa!!! ;)

      Eliminar
  2. Que bonito! Como bolso tambien, es cierto!

    ResponderEliminar
  3. Muy chulo, además me gusta la idea del arroz, la arena igual es más fácil que se escape por las costuras no?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Sí, tienes razón. De hecho ya lo había pensado y cuando le cambie el relleno pondré la arena dentro de una bolsa de esas que dan ahora para ahorrar, de plástico finito. Así evitaré posibles escapes jejeje.
      Gracias por tu comentario y la sugerencia!!!

      Eliminar
  4. es tan bonito que como bolso ,tambien puedes usarlo!!!! besitos...

    ResponderEliminar
  5. la tela del mantel es muy bonita, diste buen uso transformando en bolso!

    ResponderEliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...