martes, 5 de marzo de 2013

Magdalena Festa Plena




Estos días he estado muy ocupada, muchos proyectos y poco tiempo.

These days I have been very busy: lots of projects and little time.

Hoy os enseño mi último trabajo: la mochila magdalenera que reciclé la semana pasada para Gael para la excursión a la Magdalena con el cole.

Today I'm showing you my last work: the "magdalenera" backpack that I recycled last week for this morning's Gael's excursion with the school.

Os preguntaréis qué es la Magdalena. Son las fiestas de Castellón de la Plana, la ciudad donde vivimos.

You must be wondering what Magdalena is. It's Castellón de la Plana's festivities, the town where we live.

 
Como habéis podido observar ha habido un pequeño parón en el blog y es que, no sé si os pasará a vosotras, pero como normalmente sólo puedo dedicarme a "mis cosas" por la noche, cuando estoy inmersa en algún proyecto no puedo actualizar el blog y viceversa.

As you have probably noticed, my blog came to a short halt and it's because, I don't know if it happens to you, but as I can only devote time to "my things" at night, when I'm absorbed in a project I cannot update the blog and vice versa.


 La entrada de hoy es más visual.
Today's post is more visual.


Siguiendo el modelo que veis en pequeñín en la primera foto corté las diferentes piezas de fieltro y las cosí a mano. Para darles más consistencia apliqué fiselina entre la ermita y el fondo verde y entre la bolsa y la aplicación. Éste es el resultado final.

Following the small model you see in the first pic I cut all the different felt pieces and sewed them by hand. To make them tougher I applied fiseline between the chapela and the green background and between the bag and the application. This is the final result.

Para el nombre esta vez utilicé unas cuentas del alfabeto.

For the name this time I used some alphabet beads.
 

 
 Aquí tenéis algunas fotitos con más detalle del proceso.
 
Here you are some pics of the process in detail.




 Little
Miss
Impatient




2 comentarios:

  1. Una mochilita genial!!! Seguro que Gael está encantado!!!
    Aunque con esta lluvia no se si podremos disfrutar mucho... jajajja

    Besoss

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Le encantó y la hemos usado bastante, pero me dice que le falta la campana, así que ya tengo faena para la Magadalena que viene, jejeje.
      Al final hubo algunos días buenos. ¡Menos mal!

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...