viernes, 12 de abril de 2013

LVYME 4: Conejito de calcetín / Sock bunny



Desde que vi esta iniciativa LVYME de Pandielleando supe que tenía que participar, pero hay tantas cosas que he visto, que me han enamorado y que he acabado haciendo que no sabía cuál elegir.

Since I saw this initiative (LVYME: I saw it and I fell in love with it) at Pandielleando I knew I had to take part in it, but there are so many things I've seen, fallen in love with and ended up making that I didn't know which one to choose.

Al final me he decidido por la última, un proyecto de Pascua para mi peque: un conejito de calcetín (no me gusta mucho la traducción).

In the end I made up my mind for the last, an Easter project for my Little Mr Impatient: a sock bunny.

En esta entrada de Lil Blue Boo podéis encontrar el tutorial. Muy bueno. Muy bien explicado con muchas fotos. Muy fácil de seguir. Muy buen blog.

You can find the tutorial in this Lil Blue Boo's tutorial. Very good one. Very well explained with loads of pics. Very easy to follow. Very good blog.

Aparte de que me encantó en cuanto lo vi, me vino al pelo para reciclar unos calcetines que se habían dado de sí. ¡Me encanta reutilizar!
 
Apart from loving it since the very first moment, it fitted perfectly to recycle a pair of socks that were gone way too big. I love reusing!

Esta idea me sirvió de inspiración y de ahí salió una interpretación libre, que es como me gusta hacer las cosas.

This idea was an inspiration and from it I made a free interpretation, which is the way I like to do things. 
 
 





 ¿Qué os parece el nuevo miembro de la familia de muñequitos de Gael? 

How do you like Gael's teddy's family new member?

 


Sonia

lunes, 8 de abril de 2013

Alternativa a Google Reader / Google Reader alternative

Follow my blog with Bloglovin 

Después del anuncio de Google del próximo "apagón" de su Reader me entró el pánico. Aunque lo conocía desde hace tiempo hace sólo unos meses que lo había empezado a sacarle partido, por eso maldije a quien se le ocurrió la idea.

Entonces investigué un poquito vi que había otras alternativas y por fin me he decidido:

Bloglovin

Me resulta fácil de seguir tanto online como en el móvil y la tableta, así que por ahora me quedo aquí.

-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-.-

After Google's announcement of  its Reader's oncoming blackout I panicked. Although I had known it for some time it was only some months ago when I started making the most of it, thus I cursed the one who came up with the idea.

Then I searched a bit and found out that there were other alternatives. In the end I have made up my mind:

Bloglovin

It is easy to follow both online and in my mobile phone and tablet, so I'll stay around.



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...