martes, 3 de septiembre de 2013

Vuelta al cole / Back to school

Pues sí, ayer volví al "cole" y hoy ya hemos estado dando caña corrigiendo exámenes.

There you are, I went back to "school" yesterday and today we have been hard at work assessing exams.

A Gael le tocará el lunes que viene y como no parece tener muchas ganas de volver, esta mañana hemos preparado una cuenta atrás en el calendario para que se vaya haciendo a la idea ya que, le guste o no, es lo que hay.

Gael's turn will be next Monday and as it seems that he's not especially looking forward to it, this morning we have prepared a countdown in the calendar so that he gets used to idea, since however he likes it or not, that's how it is.



La idea es parecida a la de los huevos que preparé en Pascua para ir descontando los días de vacaciones (no, no la busquéis en el blog porque aunque hice fotos todavía no la he publicado, lo siento). Hemos tachado los días que ya han pasado de septiembre y hemos contado los que faltan hasta el lunes, que hemos redondeado para saber bien cuál es.

The idea is similar to the eggs' one I prepared at Easter to take days off (no, don't look for it in the blog because although I took the pictures I haven't published it yet, sorry). We have crossed out the days in September that are already gone until Monday, which we have circled to know well which one is.

Después hemos colocado unas pinzas un lado del calendario con el número de días que faltan y todas las mañanas iremos tachando el día de la semana, repasando los de antes y los después y quitando una pinza de la cuenta atrás.

Then we have place some clothes pegs on the calendar's side with the number of days off and every morning we'll cross out the day of the week, revising the previous and the ongoing and we'll take one peg off for the countdown.

De paso aprendemos los días de la semana y trabajamos un poquito con los números y las mates.

In this way we learn the days of the week and work a bit on numbers and maths.

¡¡Seguro que vosotr@s también tenéis un truquillo para motivar a vuestros peques o a vosotr@s después de las vacaciones!!

Surely you also have a trick to motivate your little ones or yourselves after the holidays!!

Sonia

2 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Muchas gracias, me alegro de que te haya gustado. Mañana publicaré otra idea para peques que espero te guste también.

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...