miércoles, 16 de octubre de 2013

Callejeando 2 / Wandering 2

Antes de nada quiero pediros disculpas por desaparecer sin avisar.

First thing I would like to beg your pardon for having disappeared without any warning.

Os cuento lo que ha pasado estos días: primero fueron los compromisos del fin de semana, y después se me había roto el ordenador. Menos mal que al final no ha sido nada grave, sólo el cable de alimentación. Por ahora aguanta pero voy a hacer una copia de seguridad mañana mismo por si se acaba estropeando del todo.

I'll tell you what has happened during these days: first it was the weekend engagements, and after that my laptop got broken. Luckily it has been nothing serious, only the power cable. It keeps going now, but I'm going to do a backup tomorrow in case it ends up collapsing completely.

Hoy os traigo una foto de un cartel de la estación de metro Mundet de Barcelona. Me encantó el mensaje y quería compartirlo con vosotr@s.

Today I'm bringing you a pic from a poster in Mundet's underground station in Barcelona. I loved the message and I wanted to share it with you.

"Imagínatelo, un día se declara una guerra y no va nadie."
"Imagine it, one day a war is declared and nobody goes."

¿No os parece que sería genial si sucediera lo que propone?
¿Os lo imagináis?
Sería un cambio total en este mundo.

 Don't you think it would be grand what it suggests?
Can you imagine?
It would be a total change in this world.



2 comentarios:

  1. Hola Sonia! Me alegro que estés de vuelta y que lo del portátil haya quedado en nada... haces bien en hacer una copia de seguridad!!! Nunca se sabe cuando va a fallar (espero que no!)

    La frase tiene mucho fondo: Sería una revolución!!! Ojalá!!!

    Nuestro blog: Con la realidad en los talones

    un besitooo!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. ¡Muchas gracias por los ánimos y el comentario! Me encanta que te haya gustado la frase. Aparte del significado me gustó el lugar donde la encontré. A veces donde menos te lo esperas aparece algo que te llama la atención, ¿no crees?
      Besitos

      Eliminar

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...