viernes, 21 de junio de 2013

Mechas californianas / Ombre Hair

¡Enhorabuena, Ana!
Has sido la ganadora del "premio fantasma" jejeje.
Y tal como has pedido tendrás tu tarta huesitos, no te preocupes. 

Congrats, Ana!
You have been the winner of the "ghost prize" hahaha.
And as required you'll have your "huesitos" cake, don't worry.

jueves, 20 de junio de 2013

Tarta huesitos / "Huesitos" cake



 No recuerdo dónde vi esta receta por primera vez pero hay montones por la red y está tan buena y es tan fácil de hacer que no os vais a poder resistir a comerla y hacerla una y otra vez.

I don't remember where I saw this recipe first, but there are plenty on the web and it's unbelievably tasty and super easy to eat and make that you will not resist to repeat once and again.

martes, 18 de junio de 2013

Taller de tartas decoradas / Fondant cake workshop

Hoy un nuevo tema: ¡respostería!
New topic today: baking!!


Hace ya unos meses que empecé en este mundillo de la respostería, allá por el verano de 2012, y un poco más tarde, hacia octubre, me metí también en el de las tartas decoradas. Si os interesa os puedo enseñar mis "experimentos" algún día, jejeje.

It's been some months now since I started in the baking work, back to 2012 summer, and a little bit later, around october, I also started with fondant cakes. If you're interested I may show you my "experiments" some day, hahaha.

lunes, 17 de junio de 2013

Veo, veo... / I spy, I spy...



¿Qué ves? Una cosita, y qué cosita es...

With my little eye...



¿¿Qué "demonios" me están haciendo en el pelo??? ;) La solución el próximo viernes, a menos que alguien lo acierte antes jejeje.

What the "hell" am I being done on my hair??? ;) The key next Friday, unless somebody guesses before hahaha.


martes, 4 de junio de 2013

Interruptores de washi tape / Washi tape light switches

¡¡¡Chachán...!!! Sí, ya estoy de vuelta y con energías renovadas, o al menos eso espero.

Tadaa...!! Yes, I'm back and full of beans, or at least I hope so.

Hoy os cuento mis primeros pinitos con el washi tape. Bueno, en realidad no son los primeros, ya que desde que lo descubrí hace unos meses lo había utilizado para decorar huevos de pascua y algunas tarjetas de felicitación, pero las fotos que os enseño hoy son de mis primeras decoraciones con washi tape en casa.

Today I'm telling you my first experiences with washi tape. Well, in fact they're not the very first, because since I discovered it some months ago I had already used it to decorate Easter eggs and some birthday cards, but the pics I'm showing you today are from my first washi tape decorations at home.


Para seros sincer@s no recuerdo dónde lo vi por primera vez, pero enseguida supe que tenía que hacerlo. Y aquí está el resultado: interruptores de la luz decorados con washi tape.

To be honest I don't remember where I saw it first, but I knew at once that I had to do it. And here you are the result: light switches decorated with washi tape.

Creo que el washi tape no necesita presentación, pero si es la primera vez que oís hablar de él y queréis saber más, buscadlo en google y veréis... Un mundo nuevo te espera... Es increíble la cantidad de cosas que se pueden hacer con él.


I think there's no need to introduce washi tape, but if this is the first time you hear about it and you would like to know some more, google it and you'll see... A new world awaits you... It's unbelievable the amount of things that can be done with it.


¿Qué os parecen? A mí me encantan. Cada vez que los veo me dan alegría. Es un toque diferente y lo mejor es que puedes cambiarlos en cualquier momento. Además super fácil de hacer, lo pegas y punto. Los míos son sencillitos, pero se ven muy buenas ideas por ahí. Mira, mira y verás lo que descubres...

How do you like them? I LOVE them. Every time I see them I feel happy. It's a different touch and the best of it is that you can change them at any moment. Besides it's super easy to do, just stick it and that's it. Mine are very simple, but there are loads of grand ideas around there. Just have a look and you'll see what you'll discover...
 
¿Te animas? Venga, ¡enséñame los tuyos!

Willing to do it? Come on, show me yours!!

Sonia




Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...